-
1 exclusion
n1. исключение, недопущение;2. исключение, изгнание; выдворение (из страны);3. запрещение въезда в страну.* * *сущ.1) исключение, недопущение;2) исключение, изгнание; выдворение (из страны);3) запрещение въезда в страну. -
2 exclusion
ɪksˈklu:ʒən сущ. исключение( from) to the exclusion of ≈ за исключением Syn: expulsion, exception недопущение, исключение - * method (логика) метод исключения - (Pauli) * principle( физическое) принцип исключения /запрета/ (Паули) - to the * of (канцелярское) за исключением - to the * of other nationals за исключением граждан других стран исключение, изгнание - an * from a country выдворение из страны - an * from a village изгнание из деревни - an * from an association исключение из ассоциации запрещение въезда в страну - E.Act закон о высылке из США определенных лиц и запрещении въезда в США опре- деленным лицам exclusion исключение;
to the exclusion of за исключением ~ исключение ~ недопущение, исключение, запрещение въезда ~ of risks страх. исключение рисков mutual ~ взаимное исключение policy ~ аннулирование страхового полиса exclusion исключение;
to the exclusion of за исключениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exclusion
-
3 exclusion
[ıkʹsklu:ʒ(ə)n] n1. недопущение, исключениеexclusion method - лог. метод исключения
(Pauli) exclusion principle - физ. принцип исключения /запрета/ (Паули)
to the exclusion of - канц. за исключением
2. исключение, изгнание3. запрещение въезда в странуExclusion Act - закон о высылке из США определённых лиц и запрещении въезда в США определённым лицам
-
4 exclusion
сущ.1) общ. исключение; недопущение2) общ. исключение; изгнание3) эк., юр. исключение (событие или объект, который указан в договоре как не подпадающий под действие договора)See:exclusion clause, asbestos exclusion clause, aviation exclusion, named driver exclusion, war exclusion clause, inclusion4) гос. фин. (налоговый) вычет (суммы в составе фактических доходов, не включаемые в скорректированный валовой доход в соответствии с налоговым законодательством; напр., суммы невозмещаемых расходов, связанных с получением этих доходов, а так же отчисления по некоторым пенсионным планам, алименты др.)Syn:See: -
5 an exclusion from a country
Общая лексика: выдворение из страныУниверсальный англо-русский словарь > an exclusion from a country
-
6 exclusion
1. n недопущение, исключение2. n исключение, изгнание3. n запрещение въезда в странуExclusion Act — закон о высылке из США определённых лиц и запрещении въезда в США определённым лицам
Синонимический ряд:1. barring (noun) barring; prohibition; restriction2. elimination (noun) banishment; deportation; dismissal; elimination; eradication; expulsion; removal3. isolation (noun) isolation; separationАнтонимический ряд: -
7 mirror image retaliation
выдворение равного количества дипломатов другой страны в отместку за высылку дипломатов этой страныPolitics english-russian dictionary > mirror image retaliation
-
8 expulsion of a diplomat from a country
Politics english-russian dictionary > expulsion of a diplomat from a country
-
9 mirror image retaliation
Универсальный англо-русский словарь > mirror image retaliation
-
10 removal
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > removal
-
11 removal under escort
канад. выдворение (выезд из страны) под конвоемАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > removal under escort
См. также в других словарях:
ВЫДВОРЕНИЕ — ВЫДВОРЕНИЕ, принудительная высылка иностранцев из страны, обычно в случае нарушения ими законов этой страны. Выдворены могут быть дипломаты, объявленные персоной нон грата. Выдворение собственных граждан законодательством большинства государств… … Современная энциклопедия
Выдворение — ВЫДВОРЕНИЕ, принудительная высылка иностранцев из страны, обычно в случае нарушения ими законов этой страны. Выдворены могут быть дипломаты, объявленные персоной нон грата. Выдворение собственных граждан законодательством большинства государств… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВЫДВОРЕНИЕ — высылка иностранцев из страны. Осуществляется в виде простого предписания покинуть страну в определенный срок либо в принудительном порядке … Большой Энциклопедический словарь
Выдворение — высылка иностранцев из страны. Осуществляется в виде простого предписания покинуть страну в определенный срок либо в принудительном порядке. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
выдворение — высылка иностранцев из страны. Осуществляется в виде простого предписания покинуть страну в определённый срок либо в принудительном порядке. * * * ВЫДВОРЕНИЕ ВЫДВОРЕНИЕ, высылка иностранцев из страны. Осуществляется в виде простого предписания… … Энциклопедический словарь
ВЫДВОРЕНИЕ ЗА ПРЕДЕЛЫ ГОСУДАРСТВА — мера административного взыскания (принуждения), применяемая по отношению к иностранцу и лицу без гражданства и выражающаяся в их высылке за пределы государственной границы данной страны. В Российской Федерации указанная мера предусматривается… … Энциклопедический словарь конституционного права
Высылка — … Википедия
Муаммар Каддафи — معمر القذافي Муаммар Каддафи 9 декабря 2003 года … Википедия
Каддафи — Каддафи, Муаммар Муаммар Каддафи араб. معمر القذافي … Википедия
Каддафи, Муамар — Муаммар Каддафи معمر القذافي Муаммар Каддафи 9 декабря 2003 года … Википедия
Каддафи М. — Муаммар Каддафи معمر القذافي Муаммар Каддафи 9 декабря 2003 года … Википедия